Guidebook for Kita-ku, Sapporo-shi
Food Scene
从开业以来就一直受到札幌当地市民的一致好评。花椒是直接从中国四川进口的，保证了味道的正宗！考虑到部分不能吃辣的客人，店主还调制了辣椒油。 It has been receiving high comments from the local in Sapporo since it was opened.The pepper is directly imported from Sichuan province,China,which can guarantee the authentic of Sichuan cuisine! Considering those who are not good at spicy food,the owner also provide chill oil.
12 locals recommend
175 ° DENO Dandan Noodles
6-chōme-20 Minami 1 Jōnishi从开业以来就一直受到札幌当地市民的一致好评。花椒是直接从中国四川进口的，保证了味道的正宗！考虑到部分不能吃辣的客人，店主还调制了辣椒油。 It has been receiving high comments from the local in Sapporo since it was opened.The pepper is directly imported from Sichuan province,China,which can guarantee the authentic of Sichuan cuisine! Considering those who are not good at spicy food,the owner also provide chill oil.
充分发挥大自然食材的力量，味道和口感都把控得刚刚好。和风法国料理。 Fully utilize the strength of natural ingredient.The smell and taste are both well controlled.Japanese-French cuisine.
14 locals recommend
méli mélo
3-chōme-3-11 Minami 3 Jōnishi充分发挥大自然食材的力量，味道和口感都把控得刚刚好。和风法国料理。 Fully utilize the strength of natural ingredient.The smell and taste are both well controlled.Japanese-French cuisine.
500日元就能吃到的拉面,很便宜。汤底浓厚。营业到深夜，常见到学生的身影。The price of ramen is only 500yen,which is very cheap.The soup is strong.It is open until midnight and you can often see students eating there
麺屋HARU
500日元就能吃到的拉面,很便宜。汤底浓厚。营业到深夜，常见到学生的身影。The price of ramen is only 500yen,which is very cheap.The soup is strong.It is open until midnight and you can often see students eating there
我觉得这家的酱油拉面最好吃。从分量和味道来说，600日元一碗拉面，性价比真的很高。喜欢吃肥叉烧的人，绝对不要错过！ I think the soy sauce ramen is the most delicious.Considering from the size and the taste,600Yen is really cheap.For those who love roast pork,you can not miss it!!
8 locals recommend
Ra-men Yama-Jirō
4-chōme-1-5 Kita 13 Jōnishi我觉得这家的酱油拉面最好吃。从分量和味道来说，600日元一碗拉面，性价比真的很高。喜欢吃肥叉烧的人，绝对不要错过！ I think the soy sauce ramen is the most delicious.Considering from the size and the taste,600Yen is really cheap.For those who love roast pork,you can not miss it!!
我点了柠檬盐拉面。虽然汤底有点淡，但是鱼和贝类的鲜味很浓郁。 I ordered ramen with salt soup.You can smell the aroma of lemon.The soup was a bit light,but the taste of fish and shellfish were very strong.
6 locals recommend
ラーメン屋 又造
我点了柠檬盐拉面。虽然汤底有点淡，但是鱼和贝类的鲜味很浓郁。 I ordered ramen with salt soup.You can smell the aroma of lemon.The soup was a bit light,but the taste of fish and shellfish were very strong.
如果中午我在这边附近的话，就肯定会来这家店吃午饭。酱油汉堡牛肉饼很好吃。店内的饮料区很实惠。我最喜欢的地方是店内有很多座位，即使是中午高峰时段也可以迅速找到位置坐。所以即使吃很久也不会有罪恶感。 If I am near the restaurant,I will definitely come here for lunch.The beef hamburger is very delicious.The beverage are is also affordable.What I appreciate most is that there are many seats there,so you do not have to wait even it is lunch time.Even you eat for a long time,you will not be guilty
クラーク亭 北12条店
4-chōme-1-18 Kita 12 Jōnishi如果中午我在这边附近的话，就肯定会来这家店吃午饭。酱油汉堡牛肉饼很好吃。店内的饮料区很实惠。我最喜欢的地方是店内有很多座位，即使是中午高峰时段也可以迅速找到位置坐。所以即使吃很久也不会有罪恶感。 If I am near the restaurant,I will definitely come here for lunch.The beef hamburger is very delicious.The beverage are is also affordable.What I appreciate most is that there are many seats there,so you do not have to wait even it is lunch time.Even you eat for a long time,you will not be guilty
营业时间从下午三点到翌日凌晨两点。价格偏高，但店内装修非常漂亮而且别具风格！另外设有吸烟区，非常贴心。
The shop opens from 15:00 to 26:00.Although the price is high,both the exterior and interior are fantastic and unique.There is smoking area,which is considerate.
18 locals recommend
Miyakoshiya Coffee Sapparo Station PASEO Shop
4 -3-1 Kita 6 Jōnishi营业时间从下午三点到翌日凌晨两点。价格偏高，但店内装修非常漂亮而且别具风格！另外设有吸烟区，非常贴心。
The shop opens from 15:00 to 26:00.Although the price is high,both the exterior and interior are fantastic and unique.There is smoking area,which is considerate.
Drinks & Nightlife
日本唯一的啤酒博物馆，叙述著札幌啤酒的历史，还展示有历代的宣传海报、啤酒罐。另外还能喝到不同年代、口味的啤酒，对爱好天然饮料的人，仿佛置身于天堂。
This is the only beer museum in Japan,which describes the history of Sapporo Beer,also shows the ancient posters and beer cans.In addition,you can drink beer of different times and tastes.It is heaven for people who love natural drinks.
277 locals recommend
Sapporo Beer Museum
9-chōme-1-1 Kita 7 Jōhigashi日本唯一的啤酒博物馆，叙述著札幌啤酒的历史，还展示有历代的宣传海报、啤酒罐。另外还能喝到不同年代、口味的啤酒，对爱好天然饮料的人，仿佛置身于天堂。
This is the only beer museum in Japan,which describes the history of Sapporo Beer,also shows the ancient posters and beer cans.In addition,you can drink beer of different times and tastes.It is heaven for people who love natural drinks.
日本清酒公司“千岁鹤”的博物馆。在这里，展示了各种珍贵的资料。但我觉得最让人惊喜的还是试饮和贩卖专区。在这里可以品尝各种各具特色的酒，除了日本酒，还有梅酒，蓝莓酒等等，非常好喝。这里能免费品尝上等的酿酒水，普通的矿泉水跟它比起来相形见绌。馆内有休息区，一边品尝甜酒冰激凌和用酿酒水冲的咖啡，一边放松休息，简直不能更棒！
Chitosetsuru Museum is a good place for learning about sake history because lots of valuable information is being shown here.For me,the most surprising thing is the drinking and selling area.You can taste varieties of unique wine,not only Japanese wine,but also plum wine and blueberry wine,etc.In addition,here you can enjoy the best of the water which is used for making wine.Normal mineral water can not compare with it.There is resting area,you can enjoy the wine ice-cream and coffee,relaxing.That is fantastic.
93 locals recommend
Chitosetsuru Sake Museum
5-chōme-1 Minami 3 Jōhigashi日本清酒公司“千岁鹤”的博物馆。在这里，展示了各种珍贵的资料。但我觉得最让人惊喜的还是试饮和贩卖专区。在这里可以品尝各种各具特色的酒，除了日本酒，还有梅酒，蓝莓酒等等，非常好喝。这里能免费品尝上等的酿酒水，普通的矿泉水跟它比起来相形见绌。馆内有休息区，一边品尝甜酒冰激凌和用酿酒水冲的咖啡，一边放松休息，简直不能更棒！
Chitosetsuru Museum is a good place for learning about sake history because lots of valuable information is being shown here.For me,the most surprising thing is the drinking and selling area.You can taste varieties of unique wine,not only Japanese wine,but also plum wine and blueberry wine,etc.In addition,here you can enjoy the best of the water which is used for making wine.Normal mineral water can not compare with it.There is resting area,you can enjoy the wine ice-cream and coffee,relaxing.That is fantastic.
Sightseeing
被誉为“日本最漂亮的大学”，同时也是日本面积最大的大学。无论哪个季节去，都可以强烈感受到那个季节仅有的景色。北海道植物园和北海道综合博物馆，你一定不能错过！
Hokkaido University is known as”The most beautiful university in Japan”,as well as the biggest University all over Japan.Whenever you go,you can enjoy the unique scenery of that season.Botanic Garden and Hokkaido University Museum are highly recommended.
167 locals recommend
Hokkaido University Hospital
Kita 14 Jonishi-5 Chome Kita Ward被誉为“日本最漂亮的大学”，同时也是日本面积最大的大学。无论哪个季节去，都可以强烈感受到那个季节仅有的景色。北海道植物园和北海道综合博物馆，你一定不能错过！
Hokkaido University is known as”The most beautiful university in Japan”,as well as the biggest University all over Japan.Whenever you go,you can enjoy the unique scenery of that season.Botanic Garden and Hokkaido University Museum are highly recommended.
Parks & Nature
这是一个精致的动物园，可以看到热带、温带、寒带、高山和极地的动物。当然还有北海道当地品种的狼、熊、鹿等，足够让你大开眼界。园口近处还设有儿童动物区，非常的贴心。
It is an exquisite zoo where can see tropical, temperate, frigid, alpine and polar animals. Of course there are also local breeds of wolves, bears, deer from Hokkaido, which is enough to make you eye-open. There is a child animal area near the gate, which is very intimate. I strongly recommend you to visit.
208 locals recommend
Sapporo City Maruyama Zoo
Miyagaoka Chuo Ward这是一个精致的动物园，可以看到热带、温带、寒带、高山和极地的动物。当然还有北海道当地品种的狼、熊、鹿等，足够让你大开眼界。园口近处还设有儿童动物区，非常的贴心。
It is an exquisite zoo where can see tropical, temperate, frigid, alpine and polar animals. Of course there are also local breeds of wolves, bears, deer from Hokkaido, which is enough to make you eye-open. There is a child animal area near the gate, which is very intimate. I strongly recommend you to visit.
Arts & Culture
在札幌，可以品尝到静冈的抹茶，仅此这一家。你不但能穿着和服，品尝美味的抹茶和传统的日本点心，还能在老师的一对一指导下亲自学习点茶之术。另外，除了日语，还有会讲英语和中文的工作人员，完全不用担心沟通困难的问题。对我来说，是一个体验和学习日本茶道艺术的绝佳场所。
Ren Tea Ceremony
It is the only place where you can taste the Mocha from Shizuoka in Sapporo.You can not only wear Kimono,taste delicious Mocha and traditional Japanese dessert,but also can learn how to make tea under the one-by-one guidance of the Master.In addition,there are staff who can speak Japanese,Chinese and English,so you do not have to worry about communication problems.It was a fantastic experience for me to experience and learn Japanese tea ceremony.
Reservation http://sapporo-teaceremony.com/ja/
146 locals recommend
茶道体験 蓮 Tea Ceremony Ren
2-chōme-7 Minami 2 Jōhigashi在札幌，可以品尝到静冈的抹茶，仅此这一家。你不但能穿着和服，品尝美味的抹茶和传统的日本点心，还能在老师的一对一指导下亲自学习点茶之术。另外，除了日语，还有会讲英语和中文的工作人员，完全不用担心沟通困难的问题。对我来说，是一个体验和学习日本茶道艺术的绝佳场所。
Ren Tea Ceremony
It is the only place where you can taste the Mocha from Shizuoka in Sapporo.You can not only wear Kimono,taste delicious Mocha and traditional Japanese dessert,but also can learn how to make tea under the one-by-one guidance of the Master.In addition,there are staff who can speak Japanese,Chinese and English,so you do not have to worry about communication problems.It was a fantastic experience for me to experience and learn Japanese tea ceremony.
Reservation http://sapporo-teaceremony.com/ja/
Shopping
商场就在JR札幌站，不同的通道通向不同的百货商场，即使天气不好也不需要担心。店铺属于中高档类型，品牌也较年轻，总之应有尽有，适合血拼一天。负一层还有各种点心和日本小吃，楼上有很多知名餐厅，营业到晚上11点。但是需要排长龙。
The shopping mall is located near JR Sapporo Station.Different channels are connected to different shopping malls so even the weather is not good,you do not need to worry.Immediate or high grade shops are everywhere.You can buy whatever you want and it is big enough for you to shop all day.There are varieties of snacks and Japanese snacks in underground 1F and there are also many well-known restaurants upstairs,which open until 11PM.But sometimes you need to wait in line.
142 locals recommend
Stellar Place Sapporo
Kita 5 Jonishi-2 Chome Chuo Ward商场就在JR札幌站，不同的通道通向不同的百货商场，即使天气不好也不需要担心。店铺属于中高档类型，品牌也较年轻，总之应有尽有，适合血拼一天。负一层还有各种点心和日本小吃，楼上有很多知名餐厅，营业到晚上11点。但是需要排长龙。
The shopping mall is located near JR Sapporo Station.Different channels are connected to different shopping malls so even the weather is not good,you do not need to worry.Immediate or high grade shops are everywhere.You can buy whatever you want and it is big enough for you to shop all day.There are varieties of snacks and Japanese snacks in underground 1F and there are also many well-known restaurants upstairs,which open until 11PM.But sometimes you need to wait in line.
Entertainment & Activities
Moiwayama Ski Area is easy to go for those who live in Sapporo.It is close to the center and you can enjoy the terrific scenery in some places. A good place for family to go.
藻岩山滑雪场是一处札幌市民可以轻松前往的滑雪场。离市中心又近，而且有的地方还可以边俯瞰市景边滑，适合全家一起去。
94 locals recommend
札幌藻岩山スキー場
1991 MoiwashitaMoiwayama Ski Area is easy to go for those who live in Sapporo.It is close to the center and you can enjoy the terrific scenery in some places. A good place for family to go.
藻岩山滑雪场是一处札幌市民可以轻松前往的滑雪场。离市中心又近，而且有的地方还可以边俯瞰市景边滑，适合全家一起去。