Vacation rentals in Aartalsee

Rosehill Cottage 1699 | Hideaway, mountains & lake

Enjoy relaxing hours in the beautifully renovated half-timbered house from 1699. Inside, this jewel is stylishly furnished and technically well equipped. Nestled in the romantic Lahn-Dill mountains, it is an ideal starting point for hikes and picnics in the mountains. Cyclists and motorcyclists also feel right at home here. Marburg and Frankfurt are within easy reach and invite you to visit them, as well as the natural outdoor pool in town or the thermal baths in nearby Bad Endbach.

Apartment 5

Das Apartment liegt im EG eines ehemaligen Hotels und wurde 2017/18 komplett renoviert. Bis in Wetzlar's Stadtmitte sind es ca. 3km. Gaststätte/Restaurant mit schönem Biergarten in der Nähe. Einkaufsmöglichkeiten in ca 900 mtr. Ein eigener Parkplatz, sowie kostenfreies W-Lan sind selbstverständlich vorhanden. Für Anreisen nach 21 Uhr steht Ihnen unser Keyboy zu Verfügung. Das Apartment ist mit einer "Junior Suite" in einem Hotel vergleichbar. Privatsphäre ist garantiert.

Designer chalet with lake view, sauna, fireplace & jacuzzi

Nestled in nature, in an idyllic forest edge location with breathtaking lake views, this chalet allows you to escape everyday life. Hike in the forest or by the lake and enjoy a bike ride with our e-bikes. When it's cool, warm up in the sauna or heated pool before settling in with a glass of red wine by the fireplace. In the warm season, enjoy a swim in the pool or in the crystal clear lake (SUP/kayak are also available) before watching the stars in the evening.

Koans Kuhstall - the ultimate rural retreat

Koans Kuhstall consists of the first floor of the former stables and an extension. It is part of a complex of farm buildings dating back to 1610 and is located in a small, peaceful village with direct access to hiking and cycling paths. We have tried to create a cosy and comfortable space for you - ideal for families, couples or simply someone looking for some peace and quiet. Since we live next door, we are always at hand should you need anything.

Entire apartment, quiet, WaMa, electric charging possible

I offer a nice, comfortably furnished and quietly located granny apartment for rent. It is equipped with shutters, carpet and floor heating. 2 single beds and a very comfortable sofa bed for 2 people serve as a sleeping area. A table and 4 chairs form the center for a cozy round. In the mini-kitchen there is a sink, 2 hotplates, fridge, toaster, microwave, extractor hood and much more. The bathroom has a shower, toilet and tumble dryer.

Vacation home with a view of nature, home theater, fireplace

Relax in our mountain vacation home with an idyllic location, large garden and northwest balcony for breathtaking sunsets. Explore the surroundings with their hiking trails and swimming lakes. Up to 4 people can be accommodated in the cozy house and benefit from a fully equipped kitchen, a living room, 2 bedrooms and a bathroom. The upper bedroom is designed as a loft. Experience the beauty of nature and leave everyday stress behind!

Holiday living on Lake Aartal in Bischoffen

Surrounded by forests and meadows, hike, bike, take a deep breath and enjoy. Situated at the Aartalsee in the heart of the Lahn-Dill-Bergland, we welcome you to our holiday flat and offer you everything you need to recover from everyday life. The ideal starting point to spend the day in the fresh country air, whether on foot or by bike. We look forward to welcoming you!

Vacation home near Lake Aartal

Keep it simple at this peaceful and centrally-located place. In a few minutes you can reach our cultural cities such as Herborn, Dillenburg or Wetzlar. Our beautiful Lahn-Dill highlands invite you to hike, run or ride a two-wheeler. The nearby Aartalsee with its bird sanctuary is always worth seeing. Visit our Lahn-Dill-Bergland thermal spa with its popular sauna world.

Haus am Wald

House on the forest -complete apartment approx. 45 sqm- with separate entrance. The modern and practical accommodation is right on the edge of the forest. From here, you and your partner can go directly into the nature of the Lahn-Dill mountain landscape. The surrounding area is ideal for day trips. We invite you to enjoy our lovely region very comfortably.