Vacation rentals in Tottijärvi

Wir hatten das Glück das neue Jahr in Jaris wunderschönem Anwesen verbringen zu dürfen. Sofort haben wir uns wohl gefühlt. Schon lange suchen wir nach einem kleinen Grundstück für uns selbst. Die Lage und die Qualität des Häuschen hat die Latte sehr hoch gelegt. Als Bonus gab es noch eine Sauna für eine Gebühr direkt am Wasser. Wir kommen wieder!

Nous avons passé de très bonnes vacances au chalet de Heta et de Kimmo qui nous ont bien accueilli et bien expliqué le fonctionnement du cottage. Le cottage est facilement accessible en voiture. L’endroit est calme avec une superbe vue sur le lac. Concernant le cottage: -La pompe pour remplir les réserves d’eau avec l’eau du lac est pratique -La literie est propre et confortable -Les équipements de cuisine sont de bonne qualité -Les produits de base étaient présents (sel, poivre, épices, huile, vinaigre, café, lait…) -L’eau potable était fournie pour le séjour ainsi que les boissons dans le frigo, ce qui a été très appréciable à notre arrivée. -Nous avons bien profité des stand up paddle et de la barque. -Les enfants ont appris à pêcher pour la première fois et ils ont trop adoré. -Nous avons aussi bien profité du sauna. Merci à Heta et à Kimmo de nous avoir permis de vivre une vie traditionnelle finlandaise pendant ces quelques jours. Nous allons garder un souvenir inoubliable!

Huvila oli ihastuttavalla sijainnilla rinteen päällä järven rannassa. Sinne oli helppo löytää ja parkkeerata. Tilat olivat kattavat, todella siistit ja tyylikkäät. Olimme 4 hengen seurueella ja tuntui aika sopivalta porukalta paikkaan. Enemmänkin kyllä mahtuisi, mutta erillisiä makuuhuoneita on kaksi ja muut sängyt ovat parvella. Sängyistä yksi oli 160cm leveä ja muut taisivat olla 120cm. Avarassa ja valoisassa olohuoneessa oli ihana oleskella ja katsella ulos sekä nauttia takkatulen lämmöstä. Ulkosaunassa tuli todella hyvät löylyt ja se lämpenikin nopeasti vaikka oli viileä ilma. Avantokin saatiin ja siinä vasta mukava olikin pulahtaa. Järvi oli oikein mukavan kokoinen. Naapurin talo on aika likellä huvilan etupuolta, mutta sen pari kertaa mitä heitä näimme, olivat oikein mukavia. Meillä oli mielekäs viikonloppu täällä ja voin ehdottomasti suositella mikäli rentouttava mökkielämä luonnon helmassa kiinnostaa!