Vacation rentals in Two Dales

Find and book unique accommodations on Airbnb

Top-rated vacation rentals in Two Dales

Guests agree: these stays are highly rated for location, cleanliness, and more.

1 of 1 pages1 / 1
Top guest favourite
Home in Rowsley
4.98 out of 5 average rating, 295 reviews

Panoramic views, Spring Lambs, Bakewell Chatsworth

The Garden Nook offers complete privacy and is located in a perfect spot for everything. Newly converted and set within 55 acres of impressive private land, gardens, and fruit orchards. A rejuvenating location to unwind and reconnect with nature in such a tranquil environment. The comfy contemporary haven with tasteful decoration, stylish furniture, and spectacular views is the perfect place to relax. Watching lambs skipping around the orchard is a delightful bonus! Tractor experiences available

Guest favourite
The stone exterior of the barn conversion is highlighted by its natural texture and warm tones. A large window with trim enhances the entrance, while vibrant lavender flowers border the pathway, offering a touch of color against the rustic backdrop.
Barn in Matlock Town
4.94 out of 5 average rating, 146 reviews

A contemporary, romantic hideaway in Derbyshire

Spacious, comfortable stone barn conversion with stunning views, private patio and parking situated close to Matlock. A great place to relax & unwind after exploring the Peak National Park. Watch Buzzards soar and the cows graze while the sun sets from the front terrace or cook up a feast on the BBQ. Explore all that the Peak District has to offer - walking, climbing, cycling, wild swimming & water sports at nearby Carsington. Chatsworth House, Haddon Hall, Bakewell are all a short drive away.

Top guest favourite
A spacious lawn leads to a charming stone cottage, surrounded by well-maintained greenery. The bright blue sky and scattered clouds enhance the inviting atmosphere, while the driveway provides access to the property and its scenic surroundings.
Cottage in Derbyshire
5 out of 5 average rating, 273 reviews

Luxury 2 Bedroom Cottage (Sleeps 4) Stunning Views

*AirBnB Best New Host Finalist 2022* A stunning 2 bedroom (Sleeps 4) luxury cottage, nestled in the Peak District countryside, with superb views over Chatsworth House. Outdoor dining, farm animals, private parking (with electric charging) & tranquil walks - all within a short drive of Bakewell, Matlock & the beautiful Derbyshire Dale villages. Fully equipped with everything you will need for your stay, including: Netflix, Amazon Prime & Disney+ BBQ for outdoor dining. Family & Dog Friendly

Top guest favourite
A stone exterior of the building is highlighted, featuring a prominent navy-blue door framed by two windows. Soft lighting enhances the entrance, surrounded by a neatly landscaped area with low shrubs and pavers leading to the door.
Cottage in Matlock
4.99 out of 5 average rating, 271 reviews

The Kennels

Kick off your walking boots, wash down your bike or just park up the car, this freshly converted kennels is the place to relax for a few days. Peaceful and away from it all but close enough to explore the beauty of the Peak District and Chatsworth House. Matlock is a couple of miles away with restaurants, shops and amenities. You can start exploring from the door step; we can help with guides, directions and recommendations. The room can be configured as a luxury Super King or twin beds.

Guest favourite
An outdoor terrace is adorned with potted plants, offering sweeping views of the valley below. The setting sun partially illuminates the scene, creating a serene atmosphere. The stone pathway leads towards the garden, surrounded by lush greenery and the distant landscape.
Cottage in Derbyshire
4.91 out of 5 average rating, 137 reviews

Outstanding views at 2 Bed, dog friendly cottage.

Beautiful, eclectic artists cottage for relaxing in the Derbyshire Dales; the perfect place to explore and adventure, or just to relax and enjoy the views. Quirky 2 Bed, 2 Bath, 2 Lounge living with bifold doors to entrancing views of the Peak District. Garage parking, enclosed yard, dog friendly, inclusive and open to all. A 20min walk away from Matlock town centre with amazing walks, right from the door. Easy access to the Peak District with all its climbing, walking, running and biking.

Top guest favourite
A charming stone cottage is showcased, featuring a blue front door and window frames. Potted plants adorn the exterior, complementing the natural stone texture. A lush green hedge is visible alongside the path leading to the entrance, with hints of trees and foliage in the background.
Cottage in Darley Dale
4.98 out of 5 average rating, 101 reviews

Damson Tree Cottage-Dog Friendly

Take a break and unwind at this peaceful cozy cottage in Derbyshire Dales on the edge of the Peak District National Park. It is a quiet cottage near many places of historical interest, with great walks, and pubs within walking distance. The area is close to Matlock, Bakewell, and Chatsworth house. Check out our guidebook for a few places we have visited and places we would recommend although we are still exploring and adding to this list! Pets are very welcomed (up to 2 pets with fees)

Top guest favourite
The Dutch Barn is viewed from the lawned area, showcasing its modern design with large glass panels. A flight of stairs leads to the entrance, while surrounding trees and a manicured grassy area enhance the serene setting.
Barn in Wensley
4.96 out of 5 average rating, 224 reviews

Converted Dutch Barn, Wensley

Situated in the quiet village of Wensley is The Dutch Barn which probably boasts the best views across the dale towards Riber Castle in the Peak District National Park, walks from the doorstep too. It is a spacious but cosy, bright, open plan building which sleeps 2 and has a modern bathroom. It is situated near Matlock and just 7 miles from the lovely town of Bakewell and the famous Chatsworth house. It offers a tranquil stay with secure off road parking and garage facilities too.

Top guest favourite
A serene sleeping area features a wooden bed dressed with a yellow patterned throw, complemented by fluffy towels. A cozy armchair provides additional seating. Large windows frame the view, allowing natural light to illuminate the space, while warm tones create a peaceful ambiance.
Guest suite in Ashover
4.97 out of 5 average rating, 239 reviews

Self-contained studio in amazing rural location

This comfortable studio with amazing views, lots of outdoor space, walks from the doorstep and pubs with good food nearby is perfect for couples looking to re-charge their batteries in a rural location. It has a well-equipped kitchen, including dishwasher, White Company linen, underfloor heating with independent controls, it's own combi-bolier for hot water, tv and wi-fi. It is on the edge of the Peak District with many local attractions, such as Chatsworth and Hardwick Hall.

Guest favourite
A charming stone barn exterior is framed by lush greenery. The building features several windows and is adorned with climbing vines and red leaves, creating a natural connection with its surroundings. A stone pathway leads to the entrance, enhancing the inviting appearance.
Home in Derbyshire
4.94 out of 5 average rating, 131 reviews

Hugo’s Luxury Barn

Welcome to Hugo’s Barn!! Nestled in the heart of the Peak District, Hugo’s Barn at Knabb Farm offers a luxurious and tranquil escape for couples, families, and dog lovers alike. Surrounded by stunning countryside, it’s the perfect retreat to unwind and explore the natural beauty of the region. Located just a short drive from Bakewell, Chatsworth, Matlock, and Matlock Bath, Hugo’s Barn provides a peaceful yet accessible base for your Peak District adventure.

Top guest favourite
An outdoor terrace features a round white table surrounded by delicate chairs, overlooking lush greenery. Glass railings provide a clear view of the surrounding trees, creating a serene atmosphere. The sun filters gently through the leaves, enhancing the tranquil ambiance.
Home in Darley Dale
5 out of 5 average rating, 114 reviews

Spacious Scandinavian style hideaway with log fire

The property is in a delightful and secluded position on the south facing side of Darley Hillside with views over the valley. The main living area is on the upper floor, accessed directly from the driveway and car-port via a hallway leading to the master bedroom and ensuite; living room with open log fire, dining area and internal balcony access to 2-storey atrium complete with spiral staircase; cloakroom; toilet, and kitchen with tree top external terrace.

Top guest favourite
The open-plan living area features a comfortable seating arrangement with two sofas and a wooden dining table set for four. Soft lighting highlights the stone wall, while a television is positioned for easy viewing. Natural light enters through the windows, enhancing the warm ambiance.
Apartment in Matlock Town
4.96 out of 5 average rating, 191 reviews

Skylark View, Family getaway with amazing views

You will love this second floor apartment, with its stunning views and tastefully decorated open-plan living space. Internally designed to a very good standard, Skylark View offers a cozy kingsize bedroom with en-suite, along with a comfortable twin bedroom and fantastic shower room. Situated in an ideal elevated position and just a 10-minute walk into the famous market town of Matlock, this apartment really is a very special place to stay.

Top guest favourite
An outdoor seating area features comfortable lounge chairs on a grassy patio, with a wooden deck extending towards a Japanese whirlpool bath. Large glass doors provide access to the interior, framed by wooden beams under a clear blue sky.
Cabin in Bakewell
4.92 out of 5 average rating, 478 reviews

Air conditioned Woodcutters ~ Romantic Retreat

✨ Romantic Air-Conditioned Cabin with Whirlpool Bath & Couples Spa 💖 Escape to Woodcutters Cabin — a luxury hideaway for two in the heart of the Peak District. Enjoy your private Japanese whirlpool bath with mood lighting, a plush super-king bed, and a secret shower-room door. Treat yourselves to candle-lit couples massages in our tranquil treatment room. A peaceful, baby, child-free, pet-free retreat made for romance and total relaxation.

Popular amenities for Two Dales vacation rentals

  1. Airbnb
  2. United Kingdom
  3. England
  4. Derbyshire
  5. Two Dales