Some info has been automatically translated. Show original language

Vacation rentals in Borovany

Find and book unique accommodations on Airbnb

Top-rated vacation rentals in Borovany

Guests agree: these stays are highly rated for location, cleanliness, and more.

1 of 1 pages1 / 1
Top guest favourite
A kitchen area features a wooden countertop with storage cabinets and open shelving. Light fixtures hang from a wooden ceiling. A cozy seating area with a pink sofa is visible in the foreground, while doorway leads to additional spaces.
Tiny homes in Hluboká nad Vltavou
4.99 out of 5 average rating, 151 reviews

Domeček POD KOSTELEM

Newly renovated 19th century manor house. The entire house with a separate entrance, a terrace with a grill and parking is available. The house has a convenient location in the center of Hluboká, less than 200 m from the square overlooking the church and 700 m from the castle. We would like guests to feel like they are visiting good friends, where they can, among other things, enjoy the comfort of our reading corner with a library in the alcove. Families with children are also welcome, and they can enjoy a cozy sleep on an elevated stage under the stairs on the site of the former furnace.

Guest favourite
A wooden chair is positioned near a fire pit, surrounded by natural stones. The cabin, with a sloped roof, is partially visible through greenery, showcasing large glass doors that connect indoor and outdoor spaces. Autumn leaves create a colorful backdrop.
Chalet in Ostrolovský Újezd
4.96 out of 5 average rating, 139 reviews

Our cottage

Our cottage is a place for anyone who likes to recharge their batteries in nature – whether as a couple or in the peaceful company of friends and family. You will find it in an oak and pine forest near Borovany in South Bohemia, in beautiful natural surroundings not far from the Novohradské Mountains. Although it may not seem like it at first glance, there are neighbours in the area, but they cannot be seen from the cottage. Enjoy sitting by the crackling fireplace with a book and a cup of tea or breakfast on the deck. There is no wifi in the cabin, so enjoy your time really together.

Guest favourite
A spacious bedroom features a metal bed with soft bedding in warm tones. Wall art depicting a historical scene enhances the ambiance. Two bedside tables are positioned next to the bed, with lamps for warm lighting. A large mirror reflects the room's natural light.
Apartment in Český Krumlov
4.93 out of 5 average rating, 107 reviews

Masaryk Apartment

A few steps from the historical center of Český Krumlov, in a well-maintained villa from the First Republic, we offer a spacious, sunny, newly renovated apartment for sleeping and relaxing. The villa is located in a quiet location and has its own parking space for residents. The apartment is located on the top floor and is stylishly furnished to satisfy demanding guests, but the interior also remains true to the original style. Do you want to have a good breakfast in the morning? For a small fee, we will arrange a PERFECT BREAKFAST in a cafe just around the corner!!

Top guest favourite
Tiny homes in Obrataň
4.98 out of 5 average rating, 131 reviews

Fishing cabin with sauna

A cozy fishing hut by the forest and a pond where time flows more slowly. In the morning, enjoy a quiet breakfast on a picnic blanket, a boat ride, and refresh yourself during the day under the solar shower or relax in the hamac overlooking the sunset. Newly you will also find a private wood-fired sauna – an ideal ritual for warming up your body throughout the day. In the evening, you'll be warmed up by a crackling fireplace or outdoor fire pit, while bats fly quietly overhead. The perfect place for moments of silence and escape to nature.

Top guest favourite
A charming house features a red-tiled roof and a covered porch. Surrounding trees and greenery create a natural setting. The clear blue sky offers a bright backdrop, while the pathway leading to the house highlights the serene outdoor space.
Tiny homes in Český Krumlov
4.96 out of 5 average rating, 119 reviews

Romantic cottage in seclusion

Romantic spring on the farm Romantic accommodation in the middle of nature, just a few minutes from the town of Rožmberk nad Vltavou. The mini house is close to a small family farm, which also includes a small bee farm. By arrangement, it is possible to tour the bee farm and purchase local honey, which is a regional product. The surroundings are ideal for mushroom picking, cycling, hiking. The town of Rožmberk nad Vltavou is only 2.5 km away. Here it is possible to visit the Rožmberk Castle or swim the Vltava River in the summer months.

Guest favourite
A charming wooden house is viewed amidst a lush garden filled with greenery. A large tree provides shade, while a birdhouse hangs above. The property includes an inviting seating area and a rustic bench, creating a serene outdoor retreat for relaxation.
Tiny homes in Nová Ves
4.91 out of 5 average rating, 284 reviews

House in a beautiful garden, Stevie's Wonderhouse

A small house in a beautiful garden, located only 5 km from České Budějovice. Ideal for couples and travelers who are heading to discover the beauty of South Bohemia. The space is literally surrounded by greenery and you can enjoy your stay in privacy and tranquility. For those traveling with their four-legged pets, this place is perfect! There is also a barbecue in the garden. Inside the cottage there is a fully equipped kitchen with a fireplace, a bathroom, a shower, a toilet and, of course, a bedroom. I look forward to your visit!

Guest favourite
A light-filled dining area is presented with a round table surrounded by four white chairs. The modern kitchen features a sleek design with built-in appliances. Large glass doors lead to an outdoor space, while light wooden flooring enhances the open and airy ambiance.
Loft in České Budějovice
4.89 out of 5 average rating, 349 reviews

Beautiful and spacious flat with a terrace

This one bedroom flat is situated in a quiet residential area of Ceske Budejovice (150 km from Prague) and has the benefit of fantastic and spacious internal facing terrace. The flat compromises airy open plan kitchen/living room and fully equipped kitchen (microwave, hob, oven, dishwasher and fridge). The lounge has a LED TV. Wifi available. Bedroom is air conditioned. The velux windows in the bedroom is facing a clean park, approx. 50 metres from a railway. Parking is available in the street.

Superhost
Home in Maierleiten
5 out of 5 average rating, 3 reviews

Bucheggerl

Gemütliche Hütte direkt an der Großen Rodl – perfekt zum Abschalten inmitten der Natur. Euch erwartet eine stilvoll renovierte Hütte mit gemütlichem Schlafbereich und Blick ins Grüne, modernem Badezimmer, kleiner Küche, überdachter Veranda mit Outdoor-Küche sowie privatem Garten mit Feuerstelle direkt am Wasser. Ideal für Paare, Ruhesuchende und Naturfans. Genießt Sonnenuntergänge am Fluss, Vogelgezwitscher und pure Entspannung in einzigartiger Atmosphäre. Café Maschine: Caffissimo

Superhost
An outdoor terrace is featured with wooden flooring and a large dining table surrounded by chairs. Stone walls provide rustic charm, while decorative plants add a touch of greenery. Soft lighting is provided by hanging bulbs, enhancing the inviting space for gatherings.
Chalet in Křemže
4.87 out of 5 average rating, 109 reviews

Chalupa U Čmeláka

A luxuriously equipped cottage for all who love unspoiled nature and still like to indulge in luxury accommodation. There is a spacious garden with a pergola and a terrace. In case of bad weather, you can sit in the lounge with a fireplace. Experience relaxation in a hot tub with a unique view (extra charge). The hot tub is located outside and is in operation from March 1 to October 31 (depending on current temperatures). We do not allow pets.

Guest favourite
Home in Český Krumlov
4.94 out of 5 average rating, 133 reviews

Church Lane Studio 3

The apartment features a bright and spacious bedroom with a luxurious double bed, complemented by soft textures and neutral tones. The bathroom, equipped with modern amenities, includes a shower set within the original historical arch of the house, adding unique character to the space. This apartment is the perfect choice for those seeking a blend of modern comfort and the ambiance of a historic town 🤍

Guest favourite
A spacious dining area features a vibrant purple table complemented by wooden chairs. Bright pendant lights provide illumination, highlighting the cozy atmosphere. In the background, a plush seating area is visible, along with a well-equipped kitchen, creating an inviting space for meals and relaxation.
Home in České Budějovice
4.9 out of 5 average rating, 20 reviews

RelaxHouse - Charming Gallery

Srdečně Vás zveme k návštěvě našeho kouzelného Relax House v malebných jižních Čechách. Náš dům se nachází v městečku Borovany, pouhých 14 km od krásného lázeňského města Třeboň Wir laden Sie herzlich ein, unser charmantes Relax House im malerischen Südböhmen zu besuchen. Unser Haus befindet sich in der kleinen Stadt Borovany, nur 14 km von der wunderschönen Kurstadt Trebon.

Superhost
The medieval guard tower features a stone exterior with a distinctive conical red roof. Surrounding greenery includes neatly trimmed bushes and trees, enhancing the appearance of the historic structure. Daylight highlights the tower's unique shape and texture against a clear blue sky.
Apartment in Český Krumlov
4.82 out of 5 average rating, 231 reviews

Double room in Guard Tower built 1505 in centre

Medieval Bastion built in 1505 as a city fortification. Very unique experience, only few of them in the world used as accommodation. The tower was totaly renovated in summer 2016 with 21st century standards, and it's standing just 200 meters from the Cesky Krumlov castle.

Popular amenities for Borovany vacation rentals