
Vacation rentals in Dírná
Find and book unique accommodations on Airbnb
Top-rated vacation rentals in Dírná
Guests agree: these stays are highly rated for location, cleanliness, and more.

Our cottage
Our cottage is a place for anyone who likes to recharge their batteries in nature – whether as a couple or in the peaceful company of friends and family. You will find it in an oak and pine forest near Borovany in South Bohemia, in beautiful natural surroundings not far from the Novohradské Mountains. Although it may not seem like it at first glance, there are neighbours in the area, but they cannot be seen from the cottage. Enjoy sitting by the crackling fireplace with a book and a cup of tea or breakfast on the deck. There is no wifi in the cabin, so enjoy your time really together.

Attic apartment by the pond
You have the entire apartment unit to yourself. 2 beds are in the bedroom, 2 beds on a fold-out bed with quality mattresses. You can enjoy a large terrace with seating. Our family lives on the ground floor, there is another apartment in the attic, which is adjacent to the apartment. Guests appreciate the view of the pond, walking or cycling in the nearby forests, or the possibility of visiting the surrounding cultural monuments. The house is located in a village near Jindřichův Hradec. You can relax, whether you're passing through or want to stay for a few days.

Fishing cabin with sauna
A cozy fishing hut by the forest and a pond where time flows more slowly. In the morning, enjoy a quiet breakfast on a picnic blanket, a boat ride, and refresh yourself during the day under the solar shower or relax in the hamac overlooking the sunset. Newly you will also find a private wood-fired sauna – an ideal ritual for warming up your body throughout the day. In the evening, you'll be warmed up by a crackling fireplace or outdoor fire pit, while bats fly quietly overhead. The perfect place for moments of silence and escape to nature.

An Attic Studio with A/C – Your Perfect Getaway
I’d love to invite you to stay in my renovated Attic Studio, which has a private entrance, located in a family house surrounded by nature, yet just a stone’s throw away from the center of Český Krumlov. The house is situated in a very quiet part of the town, ensuring you a peaceful and uninterrupted stay. The accommodation is perfect for couples and families with children. If personal privacy is important to your group, I recommend reviewing the layout in advance to ensure it meets your needs.

Fully renovated flat close to the city of Tábor
Nabízíme nově zrekonstruovaný byt 2kk v poklidné oblasti jižních Čech v blízkosti Tábora, Bechyně, Třeboně.... u řeky Lužnice. Byt obsahuje plně vybavenou kuchyň s pračkou, spojenou s obývacím pokojem s TV a s rozkládací pohovkou urcenou na spaní pro 2 osoby. Koupelna je vybavena sprchovým koutem a odděleným WC s vanou. Ložnice je také vybavena TV s prostornou šatnou. Možnost POSTYLKY PRO MIMINKA. PARKOVANI U BYTU. PERFEKTNÍ PRO RODINY, CYKLOVYLETY (Možnost bezpečného uložení kol).

Pod Parkany studio with view
Jednopokojový slunný byt s kuchyňským koutem, vlastní koupelnou a WC. Dům postaven cca 1830 na základech středověké brány do města na cestě "Svatá Anna" z Čelkovic, leží těsně pod hradbami na jižním svahu nad údolím řeky Lužnice, 2 minuty pěšky od hlavního náměstí. Vybavení koupelny - velká vana i sprchový kout. Veřejné parkoviště vzdáleno 30 m od domu (cena od 40,- Kč/den). Vchodové dveře opatřeny kódovým zámkem (kód bude zaslán smskou) = samoobslužný check-in. Tábor (not Prague!)

Chalet Blatnice
Chata Blatnice by the Kozák pond is a great retreat for all those who need to recharge their batteries in the middle of nature. Look for your lost peace in the woods, read a book you haven't had time for in a long time, drink coffee on the porch without having to look at the clock, and practice your regular yoga set on the shore of the pond for a change. Or swap the cottage for your home office and get into things you can't focus on in the city.

Church Lane Studio 3
The apartment features a bright and spacious bedroom with a luxurious double bed, complemented by soft textures and neutral tones. The bathroom, equipped with modern amenities, includes a shower set within the original historical arch of the house, adding unique character to the space. This apartment is the perfect choice for those seeking a blend of modern comfort and the ambiance of a historic town 🤍

FlowerLois
EN: Unique accommodation in a shepherd's hut, on a property with a pond. Enjoy your time surrounded by nature. No electricity or Wi-Fi. Inside the trailer is a magical chest full of board games and a rocking chair. EN: Unique accommodation in caravan, magic place with a pond. Enjoy your time spent surrounded by nature. Without electricity, wifi. There is a magical box with lots of games and hammock.

Treehouse Tučapy
Allow yourself to slow down for a moment, leave everyday reality somewhere and just be... be happy that you don't have to do anything, listen to the sounds of the flowing stream, watch the deer in the adjacent meadow, bathe in the pond "on Adam" and in the evening roast a sausage on the fire and watch the sky full of stars... Enjoy every moment and that divine peace... because peace is happiness...

Vacation Home
After a careful renovation, the house has been brought back to life without losing its original charm. The authentic architecture has been preserved, while modern touches and comforts have added a fresh new character to the home. Surrounded by a blooming garden, it offers the perfect place to relax. At the heart of the outdoor space is a hot tub under the open sky.

Luxury Holiday House Vila Plana
Our house is very family friendly. In our two flor modern villa with a large garden, we are able to accommodate large groups. The house benefits are spacious well-proportioned rooms which are well lit with large windows. It is ideal for large families with babies/children and grandparents. Children's toys and books aplenty.
Popular amenities for Dírná vacation rentals
Other great vacation rentals in Dírná

Yelena lakeside forest retreat

Apartment Na Vrších

Log-free bastion—house with sauna by the water

Wander wood & relax Chalet at the black cat

Castle-View Retreat in Český Krumlov

Wine & Wellness CZ

Magical forest cabin: De loli

Budka Kapradí / Birdhouse the Fern





