Vacation rentals in Kovářská

Two-Level Studio in Karlovy Vary Center

Welcome to your modern duplex studio in the heart of Karlovy Vary. Designed with comfort and functionality in mind, our duplex apartments offer a stylish two-level layout that creates a spacious yet cozy atmosphere — ideal for both short city breaks and longer stays. Each apartment features a fully equipped kitchen, comfortable sleeping area, high-speed Wi-Fi, Smart TV with Netflix, Apple TV, and carefully selected interior details to help you feel at home from the moment you arrive. The apartments are located in the center of Karlovy Vary, within easy walking distance of the famous spa promenade, cafés, restaurants, and local attractions, while still providing a calm and relaxing space to unwind after exploring the city. For your convenience, we offer easy contactless self check-in, giving you complete flexibility to arrive at any time. Our team is always available online and happy to assist with recommendations, questions, or anything you may need during your stay. We created these spaces with attention to every detail so your stay feels comfortable, relaxing, and memorable — whether you are visiting Karlovy Vary for leisure, work, wellness, or a longer getaway.

Kovářská Stables

The building is located in the village of Kovářská and has been newly sensitively renovated. The reconstruction preserved as many original elements as possible and combined them with modern design. The cottage is located in the middle of a meadow, the sunny terrace has a beautiful view of the surroundings. On the ground floor there is a sauna for 6 people with a lounge, a cooling barrel and an exit to the outside. There is also a living room with a kitchenette, which is open to the meadow with a large window and access to the terrace. In the attic there is a social area with a bar, fridge, foosball and table tennis.

Fire & peace by the river | Tiny house Bouda Krušnohorka

Zastavte čas a probuďte se s výhledem do přírody. Náš tiny house Bouda Krušnohorka leží jen pár kroků od řeky Ohře, obklopený zelení a tichem Krušných hor. První, co ráno uvidíte přímo z postele, je slunce vycházející nad řekou. Ráno si vychutnejte kávu na jejím břehu, přes den objevujte okolní lesy a večer se zahřejte u ohně pod hvězdami. Čeká vás klid a pohodlí spojující kouzlo přírody s moderním zázemím. Ideální únik pro dva – romantický víkend nebo chvíle, kdy chcete vypnout svět kolem sebe.

Tutady

Útulné ubytování v maringotce nad údolím řeky Střely. Přijeďte se zastavit a vyčistit si hlavu v místních krásných lesích. Jako za starých časů, bez elektřiny a s vlastnoručně ohřátou vodou, můžete vyzkoušet pomalý způsob “bytí”. Nebojte, vše je vyřešeno tak, aby nebyl narušen váš komfort. V mrazivých dnech se není čeho bát, nová kachlová kamna maringotku krásně vytopí a voda nepoteče z vodovodu, ale bude pro vás i tak nachystána😊 Po dohodě je možné zajištění snídaně do košíku s doručením.

Spacious, secluded cottage with games room / sauna

The cottage is located in the village of Údolíčko, 1 km from Perštejn, where you’ll find a brewery, swimming, rocks, and other attractions. It is in a beautiful, picturesque valley leading into the Mountains and offering complete privacy. It is fully fenced with direct access into the forest. There is a large terrace, a covered terrace with a fireplace and a relaxing garden with a view. Parking is available directly in front of the cottage. There is a sauna for up to 6 people with a shower.

Loft in the foothills of the Ore Mountains with a bathtub

V Krušných horách nedaleko Karlových Varů a Božího Daru v malé vesnici jsem si vytvořili naše útočiště. S citem rekonstruované podkroví s výhledem do přírody a koupacím sudem na terase (za příplatek) a domácím kinem. Rádi Ti naše místo propůjčíme. K dispozici Ti bude celý prostor včetně terasy. Pomůžeme naplánovat výlet a objevit krásy Krušnohoří. Staráme se o naše místo s láskou a pečlivostí. Chceme, aby ses tu i Ty cítil jako doma. Hory, příroda i lázeňské město od každého je tu trochu!

Apartmany Peringer - cosy mountain villa

We have transformed this hundred years old, newly renovated house into a comfortable mountain backdrop for ourselves and our guests. The base capacity is 8 people in 4 bedrooms, for additional 2 guests we provide extra beds. Facilities include sauna, ski-room with a hot-air boot dryer and roofed parking space on the property. Privacy is guaranteed by a large fenced garden. Walking distance to restaurants, shops and local ski slopes. Garden Finnish sauna is for an additional fee.

Apartmán Krušnohor

Útulný, stylově zařízený apartmán 2+kk se nachází v malebném prostředí Krušných hor, v obci Černý potok, pouhých 10 km od Klínovce. Apartmán nabízí: Obývací pokoj s rozkládací pohovkou a kuchyňským koutem. Ložnici s manželskou postelí. Koupelnu s toaletou. V přízemí budovy můžete využít saunu s relaxační místností. (rezervace online). Sauna je za poplatek. Apartmán se nachází v klidné lokalitě u lesa, 15km od Klínovce. K apartmánu patří terasa s malým posezením.

Silencio vacation home

Our apartment "Silencio" is located in the municipality of Amtsberg, on the northern edge of the Erzgebirge. The modern furnishings and unique location, surrounded by nature, invite you to relax. The apartment is located on a large property. Our home offers the ideal starting point for a variety of activities, such as hiking, cycling, city trips, swimming and skiing. In addition to Chemnitz, the two largest cities in Saxony, Leipzig and Dresden, are easily accessible.

Comfortable and relaxing challet in the mountains

Welcome to the oasis of peace in the heart of the Ore Mountains, where our entire family comes from and where we like to spend our free time with our families. After the original cottage burned down in 1987, we designed and built the cottage in its current form within 3 years, and we try to continue to maintain and improve it for our, but especially your, comfort. We wish you a wonderful stay in the fresh air and enjoy the peace, which is exceptional in our area.

Cozy Mountain Retreat • Garden • Fireplace • Pool

Enjoy a bright, modern mountain house – your private retreat with a pool, fire pit, garden, and cozy indoor fireplace. Nestled in a quiet village near the mountains and surrounded by wild nature, it offers peace, comfort, and space to unwind. The house has been tastefully renovated with love, combining rustic charm and modern comfort. Ideal for families or friends seeking fresh air, scenic walks, and meaningful time together in every season.

Cottage under the trees

Chalupa Pod stromy accommodation for up to 8 guests (including a 160 cm children’s bed) in 3 bedrooms, one of which is a walk-through room. There is a modern kitchen with a stove, oven, and microwave, a bathroom with a bathtub, and a living room with a large TV. For children, there is a play corner with toys. The fenced garden features outdoor seating, a fire pit, a swing, and a trampoline. Storage space for skis and bikes is also available.