Vacation rentals in Malé Svatoňovice

Apartment Odolov Jestřebí hory

The apartment (separate apartment) is located in the attic of the building on the ridge of the Jestřebí Mountains (Odolov settlement). There are a large number of hiking trails (views, lookout towers), Adršpach-Teplice rocks 15km, Broumov walls 15km, Babiččino valley 10km, in winter cross-country skiing right at the house. Pets (small breeds) are allowed only by agreement, for a fee of 300 CZK/night. Wifi, TV, equipped kitchen (stove, oven, microwave, fridge, kettle), coffee, tea, sugar. Nearest grocery store about 4km.

Glamping Vyhlídka

Glamping Vyhlídka, to je jedinečné spojení maximálního pohodlí a svěží přírody. Užijte si dechberoucí výhledy proměňující se s každou denní i roční dobou. Nacházíme se 10km od centra Trutnova, brány do Krkonoš, a 6km od Adršpašsko - Teplických skal. Nabízíme soukromé ubytování se snídaní pro jednotlivce či páry. Užít si tu můžete prostornou terasu s ohništěm, saunou a koupacím sudem. Při nepřízni počasí na vás čeká uvnitř teplo krbu a projektor s plátnem a Netflix pro nekonečné filmové večery.

Apartment Bříza 2+2, view of the castle

Stylish accommodation near the Adršpach Rocks, Broumov Walls and Babiččino Valley. Within easy reach of the Krkonoš, Orlické and Jestřebí Mountains. Right on the border with Poland. In summer you will appreciate the Rozkoš water reservoir, also known as the East Bohemian Sea. A stay here is an excellent starting point from which to embark on adventurous expeditions of exploration and sport. Our apartment is an ideal choice not only for couples in love, but also for families with children.

Tiny House Perun

Romantické ubytování v přírodě s nádherným výhledem na Podkrkonošskou přírodu. Baví vás pozorování noční oblohy nebo pobíhání srnek v ranní rose? Nejen tuto romantiku, ale i spoustu dalších možností na okolní výlety vám náš domeček může nabídnout. Romantic accomodation in the nature with a beautiful wiev of the mountains. Are you enojying the night sky watching or deer running on the field? This romantic time and much more enjoyment and trips you can touch at our Tiny.

Le Petit Romance in a shepherd's hut with a view

Le Petit is not just a place to stay – it's a feeling. A shepherd's hut inspired by the Little Prince, where every detail tells the story of silence, love, and getting back together. It stands secluded with a breathtaking view of Jestřebí mountains, surrounded by nature, tranquility, and stars. Inside, the wood smells, the heat shines, and a fox sits on the wall – a symbol of friendship and trust. It's a space created by the heart. For moments that are not forgotten.

Cottage under Zvičinou

Come and relax from the hectic life in our cottage in the heart of Podkrkonoší. All comforts from hot water to air conditioning are a matter of course. The glass terrace allows you to enjoy the surrounding beauty of nature from the comfort of the interior. Here you can enjoy a morning coffee or a romantic dinner. There is a fully equipped kitchen and an outdoor grill. And wellness? Forget all your worries in our outdoor year-round hot tub under the open sky!

Domeček

Enjoy your privacy in the quiet environment of a natural garden on the edge of the small town of Úpice under the Jestřebí horami in the valley of the Úpa River. There is an observatory 300 m from us. You can visit Vízmburk Castle, wander around the beautiful surroundings on foot or by bike. There are beautiful views of the mountains. You can sit by the fire or grill something. If it gets really cold, there is a portable el. heater.

Holiday Home Celine

Holiday Home Celine is a beautiful, family-friendly holiday home in Markoušovice, near Trutnov. Enjoy a sauna with panoramic views and a hot tub (available for an additional fee) that heats up to 40°C within 2 hours. The house is freestanding on a spacious plot with privacy, multiple terraces, a single-person whirlpool bath, and a shower with massage jets. Free Wi-Fi is included, making it the perfect place to unwind and relax!

A cottage on a hill with a meadow instead of a garden.

This is a unique place where the meadow is a garden, the windows open up a view so spacious that you feel like you are becoming an inhabitant of the open space, while finding a cozy shelter from the capricious weather. The stylish and carefully designed interior gives you comfort and all the necessary amenities. The house has not only a shaded terrace, but also a small beach, where you will have conditions to relax.