Vacation rentals in Temelín

Domeček POD KOSTELEM

Newly renovated 19th century manor house. The entire house with a separate entrance, a terrace with a grill and parking is available. The house has a convenient location in the center of Hluboká, less than 200 m from the square overlooking the church and 700 m from the castle. We would like guests to feel like they are visiting good friends, where they can, among other things, enjoy the comfort of our reading corner with a library in the alcove. Families with children are also welcome, and they can enjoy a cozy sleep on an elevated stage under the stairs on the site of the former furnace.

House in a beautiful garden, Stevie's Wonderhouse

A small house in a beautiful garden, located only 5 km from České Budějovice. Ideal for couples and travelers who are heading to discover the beauty of South Bohemia. The space is literally surrounded by greenery and you can enjoy your stay in privacy and tranquility. For those traveling with their four-legged pets, this place is perfect! There is also a barbecue in the garden. Inside the cottage there is a fully equipped kitchen with a fireplace, a bathroom, a shower, a toilet and, of course, a bedroom. I look forward to your visit!

Bizingroff

Tiny House Bizingroff - klid, příroda a design na jednom místě. Hledáte místo, kde na chvíli zpomalíte? Náš Tiny House je útulný, moderní domeček v přírodě, obklopen lesy a rybníky. Čeká vás minimalistický, ale promyšlený interiér a soukromé wellness v podobě vířivky a sauny (sauna není zahrnuta v ceně). Domeček je pro všechny, kdo milují klid, přírodu a chtějí si dopřát víc, než jen přespání. Je to zážitek, kde zpomalíte, načerpáte energii a odvezete si domů vzpomínky, na které se nezapomíná.

Waterfall & Sauna Cottage Escape – 30min Prague

Escape to a tastefully renovated historical cabin. Warm up in the wood-fired sauna, then cool off in a natural pond. Enjoy the sound of the waterfall, forest, and nature all around. Relax by the window with a crackling fire. Luxury comforts include a Bowers & Wilkins sound system, a fully equipped kitchen upcycled from old wooden doors, and a bathroom with heated floors and a rain shower. Perfect for a romantic stay or remote work with a pull-out Dell monitor. Just 30 minutes from Prague.

Cottage in Dobronice

Renovated cottage. Woodstone/electric radiator heating which temps at 14°. In the garden is grilling and sitting under a parasol. The kitchen, dining room and living room are connected; a French window leads to the garden from this space. The attic is accessed via the miller's stairs. In the attic, there are 2 bedrooms with 2 and 4 beds. The village is located on the river Lužnica (possibility of fishing), and there are the ruins of a castle and a Gothic church, near the town of Bechyně.

Our cottage

Naše chata je místem pro každého, kdo rád čerpá energii v přírodě - ať už v páru nebo v poklidné společnosti přátel a rodiny. Najdete ji v dubovo-borovicovém lese poblíž Borovan na jihu Čech v krásné přírodě nedaleko od Novohradských hor. I když to tak na první pohled nemusí vypadat, v okolí jsou sousedé, na které ale od chaty není vidět. Vychutnejte si posezení u praskajícího krbu s knihou a šálkem čaje nebo snídani na terase. V chatě není wifi, užijte si tak čas strávený opravdu spolu.

Forrest & Farm Getaway - Terra Farma Cottage

Come and experience the peace and quiet of a country life in our recently renovated accomodation located one hour south of Prague in the beautiful South Bohemian countryside. Enjoy nature through; a walk in the woods, enjoy a fire under the stars, wildlife sightings..a true urban escape. Experience the best of rural living - with all the comforts of home. Stay, rest and relax or take a trip to one of the many interest points located near by! Also possible to reach by public transport.

Fishing cabin with sauna

Útulná rybářská chatka u lesa a rybníka, kde čas plyne pomaleji. Ráno si užijete klidnou snídani na piknikové dece, projížďku na loďce a během dne se osvěžíte pod solární sprchou nebo si odpočinete v hamace s výhledem na západ slunce. Nově u nás najdete i soukromou saunu na dřevo – ideální rituál pro prohřátí těla po celém dni. Večer vás pak zahřeje praskající krb nebo ohniště pod širým nebem, zatímco nad hlavou tiše poletují netopýři. Ideální místo pro chvíle ticha a útěk do přírody.

Maringotka GlamBee

Užijte si pobyt v klidném prostředí naší maringotky se včelkami, obklopeni nádhernou přírodou na okraji CHKO Brdy a relaxujte v naší soukromé sauně. Nádherná krajina v okolí pod maringotkou se přezdívá "Pod rybníčky". V těsné blízkosti uvidíte pole, rozlehlé louky a lesy. Velká dominanta krajiny jsou kamenné stěny z nedalekého lomu, který určitě stojí za návštěvu. Západně od maringotky se nachází prostor starého zemědělského družstva, které má nádech tajuplna.

Small House & Sauna with View / 30 minutes from Prague

Enjoy your stay in a small modern cottage with breathtaking views of the rocky valley of the Vltava River, located in the forest on a rock, directly above the island of St. Kilian, where one of the first male monasteries in the Czech lands was founded in 999. Dedicated parking space and bus stop is a 5-minute walk down the hill. You can take many trips around - Vyhlídka Máj, Pikovická jehla, Slapy water reservoir or just a walk in the local forest.

Chalupa U Čmeláka

A luxuriously equipped cottage for all who love unspoiled nature and still like to indulge in luxury accommodation. There is a spacious garden with a pergola and a terrace. In case of bad weather, you can sit in the lounge with a fireplace. Experience relaxation in a hot tub with a unique view (extra charge). The hot tub is located outside and is in operation from March 1 to October 31 (depending on current temperatures). We do not allow pets.

Chalet Blatnice

Chata Blatnice by the Kozák pond is a great retreat for all those who need to recharge their batteries in the middle of nature. Look for your lost peace in the woods, read a book you haven't had time for in a long time, drink coffee on the porch without having to look at the clock, and practice your regular yoga set on the shore of the pond for a change. Or swap the cottage for your home office and get into things you can't focus on in the city.